Corrobra del Estremeñu

Mos reuniremus la Corrobra el viernis en Montiju conel siguienti ordin de la jorná pa tratal asuntus mu enteresantis: 1. Asuntus pendientis delos corrobrareñus que no han apresentau sus deberis 2. Cuestionis de pulítica luenguística: acionis pa conseguil que el estremeñu sea decrarau luenga oficiá 3. Nuevas licionis d'estremeñu pa pubrical enel muestru sitiu güé 4. Vutación de dos sucius d'honol polos sus méritus 5. Propuestas recebías pa los topónimus estremeñus 6. Estudiu de la contiesta que mus ha dau la Arrejuntaera d'Estremaúra al muestru correu elétricu 7. Ruegus y interrogacionis

Reuníus en Baajó en juntaera estraordinaria la jorná del viernis sieti de febreru, la Corrobra d'el Estremeñu ha decidíu pol unanimiá lo siguienti: Nombral comu suciu o corrobrareñu d'honol, atendiendu a tos los méritus que tieni (que son munchus), al señol MACARIU . La propuesta ha nacíu del titulal del tabureti H. ¡¡¡Chati fueeeeeera!!!

El muestru corrobrareñu del tabureti G no apara de trebajal. Mos ha preparau otra lición d'estremeñu pa que deprendamus a colocal los prunombris enlas oracionis. La lición idi asina: En la luenga estremeña los prunombris átunus de primel y segunda presona no se assientan comu en el castillanu bien palrau, sinu al contrariu. Los prunombris "me" y "te" se gastan siempri delantri del prunombri "se". Eiquí os endilgamus unus ejemprus mu bien traíus pa que lo guipéis bien: Me s 'han orvidau las llavis del tratol enel chozu Esta tardi me s 'ha perdíu un borreguinu enel campu ¡Chachu!, que me se van a encongelar las manus con tantu fríu ¡Pascualaaaa!, que te s 'está viendu el refaju, ¡coila! Te se poni un ajuncu cojonúo cuandu te se cai la boina al suelu

Velahí que sus traímus ya la primel lición d'estremeñu. Habemus principiáu mu juerti, con una lición mu defícil. Esti casu que os apresentamus eiquí es una demustración crarísima de qu'el estremeñu no tié na que vel con el castillanu ni con otras luengas. Prestal atención polque ya vus aelantamus que estu es mu compricau pa los que palran castillanu. Los númerus del 1 al 10 en estremeñu son estus (ponemus la traución castillana porque si no es imposibri que s'entienda): 1. UNU (UNO) 2. DO (DOS) 3. TRE (TRES) 4. CUATRU (CUATRO) 5. CINCU (CINCO) 6. SEI (SEIS) 7. SIETI (SIETE) 8. OCHU (OCHO) 9. NUEVI (NUEVE) 10. DIÉ (DIEZ) Tómaus el vuestru tiempu y memorizalu.